閱讀筆記︱《Catherine Certitude》

《Catherine Certitude》by Patrick Modiano, 1988 Catherine Certitude


是個戴眼鏡的女孩 ,她的媽媽因為某個神秘的原因,離開了她和爸爸,獨自回到故鄉紐約,留下Catherine和爸爸兩個人相依為命在巴黎生活。

Catherine 的世界藉著戴上和摘下眼鏡,分成了現實和夢幻兩個世界。當她拿下眼鏡,世界的輪廓會變的模糊,內心不安的焦慮也會跟著變得模糊,連周圍的聲音都變得含糊不清。

當她聽到父親的同事在挑剔她的作業時,她會拿下眼鏡,而耳邊的責備似乎就會消失。當她上芭雷舞課的時候,老師會要求她摘下眼鏡來跳舞,她發現不戴眼鏡的時候,反而更能沈浸在舞蹈的夢幻世界。

這本小說描繪的是平實的日常生活,我在想若是年少的我看到這本小說,或許會覺得平淡無味。但是現在身為媽媽的我讀起來卻覺得非常有韻味。Catherine 和爸爸的溫馨互動,在我看來真是充滿了愛心花朵的氛圍。

ps. Patrick Modiano 是2014年諾貝爾文學獎得主,他的小說常常以二戰時德軍佔領法國的時空為背景,描寫當時人民生活在不安與恐懼中的悲哀。