《Bridge to Terabithia》by Katherine Paterson, 1977
Jess
是個不論在家還是在學校都自卑到不行的邊緣人，他熱愛畫畫卻要假裝自己喜歡足球，以免被父母責備或被同學笑。唯一可以讓他在學校大展雄風的就是跑步了，他花了整個暑假在練習跑步，他很有自信他將會是五年級跑最快的人。
結果，在一開學的跑步比賽中，全部五年級的男生都被一個轉學生打敗了。這個轉學生叫 Leslie Burke，她是個很特別的女孩，她不像其他女生一樣玩洋娃娃，也不像其他女孩一樣穿裙子，她穿著牛仔褲，理著一頭短髮 (這裝扮在70年代的美國傳統小鎮會被指指點點說閒話)。她有著聰明伶俐的腦袋，優雅的行為禮節，還有遠優於同年紀孩子的文筆，和異於常人的想像力。
因為 Leslie 的特立獨行，她在學校裡被高年級女生霸凌，這讓她非常傷心。Jess 和 Leslie 這兩個臭味相投的邊緣人因此成了好朋友，他們在森林裡找到一個秘密基地，稱它為「Terabithia」。放學後他們總是待在「Terabithia」的魔幻王國裡，一個是國王、一個是王后，他們一起在他們創造的幻想世界中度過了很多快樂的時光。
有一天下著大雨， 悲劇卻發生了。Jess 並沒有一如往常的前往「Terabithia」，而是跟著老師去參觀美術館。 Leslie 則是在獨自前往「Terabithia」的途中落水溺斃了。Jess 面對 Leslie 的死亡的反應，太讓人心碎了。他一滴眼淚也沒有流，他把他自己和現實隔離，好像活在夢中一樣。他一直想，如果他那天有問 Leslie 要不要一起去美術館的話，是不是 Leslie 就不會死了……。
Jess 像行屍走肉一樣地生活著，但是在他腦中，他一直在與 Leslie 對話，他想像 Leslie 會怎麼嘲笑著她自己的喪禮，他想 Leslie 一定會大笑當她看到學校裡的每個人都對他投以憐憫的眼神。他決定在 Leslie 落水的地方建一座橋，一座安全通往「Terabithia」的橋。
— — —
對孩子而言，了解「死亡」是個很艱難的議題，就連大人有時候也很難真正地體會所謂「永遠的離別」。 我在閱讀之前就知道這是個關於面對「死亡」的故事，所以我一直給自己心理準備，但是當我讀到「死亡」的橋段，我還是難過心碎了。
《Bridge to Terabithia》這本書的靈感是來自於作者自身的故事，1974年是她生命中非常艱難的一年，她不但自己離患癌症，而且她兒子的好朋友也被閃電擊中而喪生。 她希望寫下這本書可以安慰他的兒子，當然面對「死亡」絕不是讀一本書或是看部電影就可以釋懷的簡單事，但是藉由書中的男孩 Jess 的心路歷程，或許可以給孩子一些面對「死亡」的勇氣和方向。
#1978紐伯瑞文學獎
是個不論在家還是在學校都自卑到不行的邊緣人，他熱愛畫畫卻要假裝自己喜歡足球，以免被父母責備或被同學笑。唯一可以讓他在學校大展雄風的就是跑步了，他花了整個暑假在練習跑步，他很有自信他將會是五年級跑最快的人。
結果，在一開學的跑步比賽中，全部五年級的男生都被一個轉學生打敗了。這個轉學生叫 Leslie Burke，她是個很特別的女孩，她不像其他女生一樣玩洋娃娃，也不像其他女孩一樣穿裙子，她穿著牛仔褲，理著一頭短髮 (這裝扮在70年代的美國傳統小鎮會被指指點點說閒話)。她有著聰明伶俐的腦袋，優雅的行為禮節，還有遠優於同年紀孩子的文筆，和異於常人的想像力。
因為 Leslie 的特立獨行，她在學校裡被高年級女生霸凌，這讓她非常傷心。Jess 和 Leslie 這兩個臭味相投的邊緣人因此成了好朋友，他們在森林裡找到一個秘密基地，稱它為「Terabithia」。放學後他們總是待在「Terabithia」的魔幻王國裡，一個是國王、一個是王后，他們一起在他們創造的幻想世界中度過了很多快樂的時光。
有一天下著大雨， 悲劇卻發生了。Jess 並沒有一如往常的前往「Terabithia」，而是跟著老師去參觀美術館。 Leslie 則是在獨自前往「Terabithia」的途中落水溺斃了。Jess 面對 Leslie 的死亡的反應，太讓人心碎了。他一滴眼淚也沒有流，他把他自己和現實隔離，好像活在夢中一樣。他一直想，如果他那天有問 Leslie 要不要一起去美術館的話，是不是 Leslie 就不會死了……。
Jess 像行屍走肉一樣地生活著，但是在他腦中，他一直在與 Leslie 對話，他想像 Leslie 會怎麼嘲笑著她自己的喪禮，他想 Leslie 一定會大笑當她看到學校裡的每個人都對他投以憐憫的眼神。他決定在 Leslie 落水的地方建一座橋，一座安全通往「Terabithia」的橋。
— — —
對孩子而言，了解「死亡」是個很艱難的議題，就連大人有時候也很難真正地體會所謂「永遠的離別」。 我在閱讀之前就知道這是個關於面對「死亡」的故事，所以我一直給自己心理準備，但是當我讀到「死亡」的橋段，我還是難過心碎了。
《Bridge to Terabithia》這本書的靈感是來自於作者自身的故事，1974年是她生命中非常艱難的一年，她不但自己離患癌症，而且她兒子的好朋友也被閃電擊中而喪生。 她希望寫下這本書可以安慰他的兒子，當然面對「死亡」絕不是讀一本書或是看部電影就可以釋懷的簡單事，但是藉由書中的男孩 Jess 的心路歷程，或許可以給孩子一些面對「死亡」的勇氣和方向。
#1978紐伯瑞文學獎